Definiert Englisch

Legt Englisch fest

Zahlreiche übersetzte Beispielsätze mit "defined as" - Englisch-Deutsches Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von englischen Übersetzungen. wie definiert als die Variationen des Bestandes an fertigen und unfertigen Erzeugnissen und an Waren und Dienstleistungen zum Weiterverkauf, abzüglich des Kaufs von Waren und Dienstleistungen zum Weiterverkauf (nur für Waren und Dienstleistungen, die im Berichtszeitraum verkauft wurden, und ohne Lager- und Transportkosten der zum Weiterverkauf erworbenen Waren), zuzüglich der aktivierten Produktion und der sonstigen betrieblichen und außerordentlichen Erträge (ohne Subventionen).

par tei und seine Mitglieder im Einkommensbezugsjahr (d.h. im Kalenderjahr vor dem Erhebungsgespräch) - d.h. alle Arbeitseinkommen (Löhne der Arbeitnehmer und Selbständigeneinkommen), die Revanche des privaten Einkommens aus Investitionen und Vermögen sowie alle direkt erhaltenen Sozialtransfers, einschließlich Altersrenten, abzüglich aller Steuern und gezahlten Sozialbeiträge.

die immobilisierungsgesellschaften sind in der lage, Sachanlagen und finanzanlagen, einzahlungen aus abgängen von anlagen, konzernkreisbedingte veränderungen der zahlungsmittel und zahlungsmitteläquivalente, ein- und auszahlungen von ausleihungen an dritte sowie veränderungen im zusammenhang mit kurzfristigen finanzverkäufen durch erwerb und verkauf von Wertpapieren des umlaufvermögens.

Der HVPI für das Euro-Währungsgebiet liegt unter 2 % im Jahresvergleich, während die so festgelegte Preisstabilität auf mittlere Sicht gewahrt bleibt; das Geld spielt eine bedeutende Rolle bei der Festlegung eines Referenzwerts für die Zuwachsrate der breiten Gelder; gleichzeitig wird eine umfassende Bewertung der künftigen Preisentwicklungen eine wichtige Rolle bei der Gestaltung der währungspolitischen Ausrichtung des Euroraums sein.

Die Verträge enthalten Auszahlungen für Sach- und Finanzinvestitionen, Einzahlungen aus Anlagenabgängen, konsolidierungskreisbedingte Änderungen der Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente sowie Veränderungen der kurzfristigen Finanzabgänge durch Kauf und Verkauf von Wertpapieren des Umlaufvermögens.

in der Regel (im Weiteren "Zentralstelle" genannt), in der gewisse Tätigkeiten vorgesehen, gesteuert und gelenkt werden, und ein Netz von lokalen Büros oder Zweigniederlassungen (Standorten), in denen diese Tätigkeiten ganz oder zum Teil ausgeübt werden.

auf ein Produkt oder eine Leistung und die von ihm tatsächlich wahrgenommene Errungenschaft. unabhängig, gut informiert und kauf- bzw. verkaufsbereit, unter Berücksichtigung eines angemessenen Marketingzeitraums. Datum zwischen zwei unabhängigen und sachkundigen Personen, die bereit sind zu kaufen bzw. zu verkaufen, unter Berücksichtigung eines angemessenen Marketingzeitraums. ist an zwei festen Punkten (Brennpunkten) gleich. Entfernung von zwei Referenzpunkten (Brennpunkten).

Im Rahmen der Entwicklung von Aktivitäten und deren Funktionsweisen, die auf die praktische Fähigkeit bestimmter Techniken hinweisen, grundsätzlich die Grundlage für Emissionsgrenzwerte zu schaffen, die dazu dienen, Emissionen und die Auswirkungen auf die Umwelt als Ganzes zu verhindern und, wenn dies nicht möglich ist, zu verringern. Diese werden unter der Leitung von Ausschussvorsitzenden der Verä?usserung der Veräusserungseffekte nur geringfägig. aus dem Verkauf und dem Dienstleistungsbereich) nur um

k, die bei ihrer Durchführung die Gefahr birgt, die körperliche, geistige oder geistige Unversehrtheit von Minderjährigen zu beeinträchtigen. Der Konzern definiert Kredit als Ergebnis vor Ertragsteuern der Rockwood Specialties Group, Inc.

sowie die eingeschränkten Tochtergesellschaften" (wie in der Kreditvereinbarung über erstrangige Sicherheiten definiert) plus bestimmte Positionen, die Zinsaufwendungen, Abschreibungen, außerordentliche und nicht wiederkehrende Aufwendungen und Aufwendungen sowie Aufwendungen aus Anlagenverkäufen umfassen, abzüglich gewisser Positionen, die außerordentliche und nicht wiederkehrende Erträge, nicht zahlungswirksame Erträge und Erträge aus Anlagenverkäufen beinhalten.

Die Konvention stellt das Ergebnis vor Abzug der Ertragsteuern der Rockwood Specialties Group, Inc. und der eingeschränkten Tochtergesellschaften (wie in der Vereinbarung über vorrangig besicherte Kredite definiert) ohne außerordentliche Posten sowie bestimmte Posten wie Zinsaufwendungen, Abschreibungen, einmalige Aufwendungen und Verluste aus Anlagenverkäufen abzüglich bestimmter Posten wie außerordentliche und einmalige Gewinne, nicht zahlungswirksame Gewinne und Gewinne aus Anlagenverkäufen dar.

die horizontale Fläche und die Betrachtungsrichtung, unter der die Leuchtkörper der Leuchten in der Leuchten sind. oder mit einer klaren Abdeckung, unter der die Leuchtkörper der Leuchten in der Leuchten sind, zu sehen sind. je nach Haushaltsgröße und mit gleichbleibendem realen Grenzwert) Priorität. revenu (nach Bereinigung um die Haushaltsgröße) konstante reale Werte. der "MittelabflÃ?sse aus Investments in Immaterielle Vermögenswerte, Sachanlagen und financial Vermögenswerte".: intangible immobilisation, tangible agreements and financial assets" - als zentrale Leistungskennzahl.

Das Land Wien hält zusammen weniger als 40 % der Stimmrechte an der Airport Wien AG oder (ii) eine natürliche oder rechtliche Einheit, die gegenwärtig keine Verfügungsgewalt über die Kontrollen der Airport Wien AG ausübt (d.h. weder in direkter noch in indirekter Weise, durch Aktienbesitz, Wirtschaftslage oder auf andere Weise und entweder allein oder zusammen mit Dritten (i) mehr als 50 % der Stimmrechte an der Flughafentransport Wien AG haltend oder (ii) das Recht haben, die Aktienmehrheit der Gesellschafter der Entscheidungsgremien der Flughafentransport Wien AG zu bestellen oder einen Kontrollbefugnis auf sie auszuüben) über die Flughafentransport Wien AG.

par lamentarische Kontrolle durch das Land Niederösterreich und die Stadt Wien an der Wiener Flughäfen AG auf weniger als 40% der Gesamtzahl der Stimmrechte oder (ii) eine natürliche oder juristische Person, die derzeit keine Kontrolle über die Kontrolle der Flughäfen Wien AG ausübt, die Kontrolle über die Flughäfen Wien AG übernimmt (z. B.

so dass die Gesellschaft direkt oder indirekt, durch Aktienbesitz, durch wirtschaftliche Umstände oder auf andere Weise und allein oder mit Dritten (i) mehr als 50% der Stimmrechte an der Flughafentransfers AG erwirbt oder (ii) das Recht hat, eine Mehrheit der Mitglieder in die Entscheidungsgremien der Flughafentransfers AG zu berufen oder einen Mehrheitsbeeinflussung auf diese Personen auszuüben).

Verein von Studien- und Meditationszentren, die der reinen Tradition des Mahayana-Buddhismus von den buddhistischen Meditierenden und Gelehrten Atisha und Jeongkhapa folgen, die vom Ehrwürdigen Guéshéro Kelsang Gyatso, dem Gründer der neuen Kadampa-Tradition - International Buddhist Union Kadampa - in den Westen eingeführt wurden; und die neuen Lehrpläne der Kadampa-Tradition befolgen; und sich an dem in diesem Dokument vorgestellten Kodex der moralischen Disziplin mit dem Titel The Internal Rules of the New Kadampa Tradition - International Kadampa Buddhist Union orientieren.

Lieferantenverbindlichkeiten. aufgrund von Änderungen des beizulegenden Zeitwerts, die nicht bereits aus Zinsrisiken oder Währungsrisiken entstanden sind. aufgrund von Änderungen des beizulegenden Zeitwerts, die nicht aus Zinsrisiken oder Währungsrisiken entstanden sind.

"Â "Â "Gefahr von Ausfällen oder Misserfolg von inneren Prozessen und Anlagen, Menschen oder infolge externer EinflÃ?sse treten aufÂ". Â "Nationale Kapitalvorschriften, durch unangemessene oder gescheiterte innere Prozesse, Menschen und Anlagen oder durch externe EreignisseÂ". Â" Â" und die Unternehmensmassnahmen zur Bewältigung dieser Unwirtschaftlichkeiten. The règles organisationales y mesures de la identificación de risikos, y la médicinación entrepreneur, y la médicinación'anos de efficacement de MSCI Chemicals zwischen basetag y optionsausÜbung other. è vom basisdatum bis zum ausübungsdatum und die kumulierte Performanz von MSCI Chemicals seit dem basisdatum bis zum ausübungsdatum hingegen.

Mehr zum Thema